Guia para configurar o audio em portugues Les Mills Virtual

Este guia orienta academias no agendamento e gerenciamento de aulas com dublagem em Português (PT BR) dos releases Q3 2025 utilizando o Les Mills Virtual App e o Scheduler.

Agendamento (Web Scheduler)

No Web Scheduler (computador), você verá uma nova opção de idioma de áudio disponível para as aulas compatíveis.

Passo a Passo:

1. Acesse o Web Scheduler.
2. Selecione a aula desejada.
3. Escolha o idioma Português do Brasil antes de criar o horário.

Nota: O processo é o mesmo para reverter para inglês, basta alterar o seletor de idioma.

Seleção de Idioma no App (On Demand)

Os clientes que utilizam a funcionalidade On Demand podem modificar o idioma do áudio, desde que a academia permita essa opção.

1. Acesse a aula na seção On Demand.
2. Selecione a opção Idioma do Áudio.
3. Escolha Português do Brasil.

Solução de Problemas

Se o Português não aparecer:

• Vá em Admin Settings e revise os idiomas permitidos.
• Confirme se a opção para alunos alterarem legendas/áudio está habilitada.
• Certifique-se de que o app está na versão 1.18.5 ou superior.

Precisa de ajuda? Contate seu CXM ou acesse o Suporte Les Mills.

Checklist de Configuração

1. Preparação Inicial Suporte Les Mills

• App Les Mills Virtual atualizado (v1.18.5+)
• Acesso às Admin Settings verificado
• Lançamentos Q3 2025 disponíveis na biblioteca

2. Verificação de Idiomas

• Acessar Admin Settings > Permitted Languages
• Confirmar que "Português do Brasil" está habilitado

3. Agendamento (Web Scheduler)

• Selecionar programa compatível (Attack, Balance, Combat, Pump)
• Selecionar Audio Language: Brazilian Portuguese
• Confirmar duração e salvar

4. Teste Final & On Demand

• Validar se alunos podem trocar o idioma (se aplicável)
• Testar reprodução em dispositivo real (TV/Player)
• Confirmar sincronização de áudio e comandos

Dica Final: Sempre configure o idioma antes de criar o horário da aula para evitar retrabalho.